¿Celebrar la Navidad o el cumpleaños de Mao?

por | Dic 28, 2010 | Cultura china, Política china

Share this article

More than one Chinese has asked himself this question in recent days. Those who have had it much clearer have been the inhabitants of the city of Shaoshan, in the province of Hunan, the birthplace of Mao Zedong. There, as the Netease news portal explains, “tens of thousands of travelers and citizens came spontaneously to congratulate Mao Zedong’s birthday.”

As it is celebrated on December 26, some have begun to speak of this phenomenon as Maovidad (毛 诞 节). The most patriotic Chinese, who see that Western festivals have more and more influence in China, consider it a good way to oppose foreign celebrations and to claim the figure of the founder of the People’s Republic of China. In an article published in Wutopia, a social network known for its nationalism, the author thus began his defense of “Maovidad”:

“Upon discovering that humanity was suffering, God sent Jesus to save it. Realizing that it was not enough, on the second day he created Mao Zedong. “

El líder político chino, que el pasado 26 de diciembre hubiera cumplido 117 años, ha sido homenajeado de diferentes formas en todo el país. Ninguna de ellas ha alcanzado el nivel de devoción de su ciudad natal, donde desde las doce de la noche se lanzaron petardos, entregaron flores y cantaron canciones. Como explicaba Netease, el cumpleaños de Mao es “la festividad más importante del año para Shaoshan”.

Estas son algunas de las imágenes de la Maovidad de 2010.

Images of Shaoshang Square.  Tens of thousands of people came with flowers and small figures of Mao to pay their respects and congratulate him on his birthday.  With the raising of the Chinese flag, the attendees chanted "Long live Chairman Mao"

In front of one of the local government buildings, several tables offered free birthday pasta (寿面), a symbol of longevity.

Según explica el portal Netease, comer este plato en el cumpleaños de Mao Zedong se ha convertido en Shaoshan en una costumbre muy arraigada.

En la tumba de los padres de Mao Zedong, varias personas venden imágenes y figuras de Mao.

Celebracion del cumpleaños de Mao en un hotel de Shaoshan

El hombre de la foto (identificado como el señor Fu) lleva diez años acudiendo de esta forma a celebrar el cumpleaños de Mao Zedong. Este 26 de diciembre no fue una excepción.

El nieto de Mao, el general del ejército Mao Xinyu, acudió al Mauseleo de la Plaza de Tiananmen para rendir homenaje a su abuelo.

Mao's birthday was also celebrated in other places in China, such as Zhengzhou, the capital of Hennan Province (pictured).

Estos son algunos comentarios a la noticia en Netease y Yahoo News:

Usuario Yahoo:

En muchos sitios se proclama por todo lo alto la celebración de la Navidad. Pero eso es una festividad occidental, ¿vamos nosotros a seguirla y celebrarla por todo lo alto ciegamente? ¡Deberíamos convertir el 26 de diciembre en la Navidad china! El Presidente Mao es el fundador de la República Popular China, es realmente una gran personalidad, un santo, ¡¡las futuras generaciones deben recordarle!!

Internauta de Shandong:

[Él es] la dignidad del pueblo chino.

Internauta Guangdong:

¡Un Dios!

Internauta Guangdong:

¿Esto no es promover el culto a los dioses? ¿Cómo se ha podido convertir en un Dios? ¡¡¡Ahhhhh!!!

Internauta de Chongqing:

En este tipo de noticias siempre aparecen los wumaodang. Además, la eliminación de comentarios es estricta. Todos me habéis entendido.

Internauta Beijing:

Presidente Mao, tú creaste China. ¡Mis respetos!

        Respuesta: Internauta Guangdong

¿Antes no lo llamábamos China?

Internauta de Guangdong:

¡¡¡El 26 de diciembre son las Navidades de los chinos!!!

Fuentes

► Netease: Presentación de las celebraciones y fotos / Comentarios

► Artículo en Wutopia

► Observatorio de la Política China: ¡Feliz “Maovidad”, China”! 

► Comentarios Yahoo News

Daniel Méndez
Daniel Méndez es el autor del libro "136: el plan de China en América Latina", publicado en 2019 y que explica en profundidad las crecientes relaciones políticas y económicas entre el gigante asiático y el continente americano. En 2010 creó la página web ZaiChina. Es Licenciado en Periodismo y Estudios de Asia Oriental. Colaboró desde Pekín con varios medios de comunicación (entre ellos El Confidencial, Radio Francia Internacional, El Tiempo y EsGlobal) y es el autor del libro "Universitario en China. Así son los futuros líderes del país". [Más artículos de Daniel Méndez]

5 Comentarios

  1. Juan

    Qué pedazo de inocentada,  nadie ha contestado por miedo.

  2. chinochano

    Pues yo me lo creo… Claro que la he visto el 29. Desde luego que Mao nació el 26 de diciembre.

  3. ZaiChina

    Suena un poco surrealista y podría ser una inocentada, pero no lo es. La noticia es totalmente cierta. Si sigues los links del final del artículo verás como ha sido publicada en los medios chinos, que desconocen esto del 28 de diciembre.

  4. Juan

    Pues tenéis razón, me la habéis colado. Cómo está el mundo.
     
    Saludos y felicidades por el blog. ¡Feliz Año!

  5. Ramon Ruben Chong-Siu Hidalgo

    Yo como hijo de chino estoy orgulloso, de rememorar a Mao Tse Tung, como el hombre que librò a China de ser devorada por las naciones imperialista, desde aqui en el Perù saludo a sus familiares.

Trackbacks/Pingbacks

  1. Los 90 años del Partido Comunista, desde la ciudad de Mao | ZaiChina - [...] y es conocida por sus imponentes celebraciones patrióticas y su culto a Mao (por ejemplo, la Maovidad). Aquí debajo,…
  2. Mao Zedong está pasado de moda | ZaiChina - [...] re-ideologización de la sociedad. En la actualidad, la gente ya no consume a Mao. Aunque quedan algunos coletazos, está…

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¿Cambiará Joe Biden la relación de Estados Unidos con China?

¿Cambiará Joe Biden la relación de Estados Unidos con China?

¿Cómo va a cambiar la relación de Estados Unidos con China con la llegada del nuevo presidente, Joe Biden, y la salida de Donald Trump? Esta pregunta recorre desde hace semanas los círculos económicos de medio mundo y las embajadas de Europa, Asia y América. Para...

Entrevista: claves sobre la “nueva” superpotencia china

Entrevista: claves sobre la “nueva” superpotencia china

Esta semana tuve la suerte de ser entrevistado por RCN Radio, una de las radios más importantes de Colombia. El periodista Diego Reyes Prieto me preguntó por cuáles son las claves para acercarse a China, cuáles son sus prioridades como “nueva” superpotencia y cuál es...

Vídeo: 3 cosas que no te habían contado sobre la superpotencia china

Vídeo: 3 cosas que no te habían contado sobre la superpotencia china

¿Cómo actúa China como nueva superpotencia económica, política y cultural? ¿Cuáles son sus diferencias con respecto a otras potencias como Estados Unidos o Europa? En este vídeo te descubro tres aspectos muy importantes del nuevo rol de China como superpotencia que no...

Vídeo: ¿está China conquistando América Latina?

Vídeo: ¿está China conquistando América Latina?

¿Existe la conquista China de América Latina? ¿Se puede hablar de una invasión del gigante asiático en Latinoamérica? En este vídeo explico mi punto de vista sobre lo que supone el creciente comercio, financiación e inversiones chinas, y hasta qué punto esta conquista...

Download Our Free Ebooks

Artículos relacionados