Muerte de Kim Jong-il, reacción en China

por | Dic 19, 2011 | Medios de comunicación en China, Política china

Share this article

Después de años de especulaciones y achaques, Kim Jong-il, quien lideró Corea del Norte más o menos desde 1991, falleció el pasado 17 de diciembre. La noticia está corriendo como la pólvora por todo el mundo, que se pregunta qué va a pasar a partir de ahora con el régimen de Pyongyang y si su hijo, Kim Jong-un, seguirá manteniendo al país en la pobreza y el aislamiento internacional.

Portada del "Diario Vespertino de Pekín" (北京晚报) anunciando el fallecimiento del líder norcoreano.

En China, por supuesto, la noticia ha ganado el mayor espacio mediático en las últimas horas y se ha hecho abrumadoramente con el interés de los internautas. El gigante asiático ha mantenido desde los años 50 una relación muy cercana con Corea del Norte, siendo en la actualidad prácticamente el único país con el que Pyongyang mantiene relaciones. Ambos comparten una historia conjunta de comunismo en Asia e incluso participaron juntos en la Guerra de Corea (1950-1953), cuando Pekín salió en defensa del entonces dirigente norcoreano, Kim Il-sung, padre del recién fallecido. Este pasado conjunto, casi de hermanos de sangre unidos frente a las adversidades, ha provocado entre los chinos un fuerte sentimiento de simpatía por los norcoreanos.

Por otro lado, desde que el gigante asiático se lanzara al desarrollo económico a finales de los 70, cada vez más Pekín ve a Pyongyang como un amigo incómodo. Mientras que China se ha abierto al extranjero y se ha convertido en la segunda economía del planeta, Corea del Norte sigue aislada del mundo y sumida en la pobreza. Esto ha creado un cierto sentimiento de superioridad entre los chinos en relación con su “pobretón” amigo del norte.

Los portales chinos, como otros medios extranjeros, han recogido con entusiamos las lágrimas de la presentadora norcoreana a la hora de anunciar la muerte de Kim Jong-il. Por los medios de este país han circulado las imágenes y el vídeo en el que ésta rompe a llorar:

La veterana presentadora de la Televisión Central de Corea del Norte, Lee Chun Hee, en su anuncio de la muerte de Kim Jong-il. La presentadora era conocida ya en China por sus discursos encendidos y apasionados.

 

Si estás en China, puedes ver parte del vídeo aquí.

Pero las de esta presentadora no han sido ni mucho menos las únicas lágrimas durante estos días. Los portales de noticias chinos, por ejemplo Netease, han recogido en las últimas horas decenas de fotos en las que los norcoreanos despiden entre llantos a Kim Jong-il. Para muchos chinos, estas imágenes recuerdan al fallecimiento de Mao Zedong en 1976.

A diferencia de los medios occidentales, algunos medios chinos, como por ejemplo la Televisión Central de China (CCTV), sí que tienen periodistas en Pyongyang. Esto les ha permitido hacer conexiones en directo en las últimas horas para contar en primera persona cómo se está viviendo en Corea del Norte el fallecimiento de Kim.

Los medios chinos también se han esforzado por hacer un retrato de la larga y complicada vida del líder norcoreano. Como os podéis imaginar, la visión es mucho más positiva que en los medios occidentales y se han incorporado muchas imágenes en las que se ve a Kim Jong-il con su familia, de joven o aclamado por los ciudadanos.

En la primera imagen, Kim Jong-il durante sus años en la universidad, en octubre de 1963. En la segunda, el líder coreano realiza un discurso en la Asamblea General de Corea del Norte en febrero de 1974. En la tercera imagen (tomada en 1975), Kim es aplaudido y vitoreado por el pueblo en su visita a la Univeresidad Kim Il-Sung de Pyongyang. En la última foto, aparece con su familia en el año 1981.

En medio de este repaso a la vida de Kim, algunos portales de noticias también han aprovechado para incorporar algunos póster propagandísticos con el líder norcoreano como protagonista. Una vez más, para los chinos muchas de estas imágenes les recuerdan a los tiempos del Maoísmo.

En Sina Weibo, la red social del momento en China, la noticia se ha convertido rápidamente en la más comentada del día y ha alcanzado en pocas horas casi seis millones de comentarios. A continuación traducimos algunos de ellos para que podáis ver las reacciones desde China a la gran noticia internacional del día:

妖精娜娜

¡Wow! ¡Qué noticia más importante!

东方骏:

Se ha ido el último buen amigo del pueblo chino.

牛牛—爸

¿Tomó demasiada viagra?

纪念_币

Hay que ayudar al pueblo norcoreano a liberarse.

20度秋天:

¡¡Luchó por la causa comunista hasta el último minuto de su vida!!

chengyoulxx:

¡En el mundo, otra dictadura se ha quedado sin su dictador!

张新SIMON

Descansa en paz.

Cynthia爱生活爱采购

Estaba demasiado gordo y tenía alta la tensión y el azúcar. No se puede estar tan gordo.

芮的昭

Imagino que ahora habrá una bomba todavía mayor.

笨蛋小雨X

¡Ay! Estados Unidos ya está hecho un desastre, Europa tiene ya suficiente follón… y ahora la pequeña Corea del Norte todavía añade más lío.

李一僧

El nivel médico de Corea del Norte no es nada bueno, creo que ni siquiera pueden hacer operaciones de corazón (no digamos ya hacer una ECMO). Este tipo de dictaduras han hecho al país tan pobre que al final el propio dictador ha sido ha sido una víctima de sí mismo.

文明的文文明的明

Tal vez se trate de un espía, de un golpe militar.

Ishabara

¡Mi más profunda pena! Era un veterano luchador comunista revolucionario.

琴的1222号钢丝

Al fin se ha muerto. No ha muerto una persona, sino un dictador. Quién sabe qué dirección tomará ahora Corea del Norte.

Más

► ZaiChina: Otras noticias entre China y Corea del Norte

Fuentes

► Especial en Sohu News

► Especial en Netease

► Baidu Baike: Lee Chun Hee, la presentadora norcoreana.

► Tema en Sina Weibo

Daniel Méndez
Daniel Méndez es el autor del libro "136: el plan de China en América Latina", publicado en 2019 y que explica en profundidad las crecientes relaciones políticas y económicas entre el gigante asiático y el continente americano. En 2010 creó la página web ZaiChina. Es Licenciado en Periodismo y Estudios de Asia Oriental. Colaboró desde Pekín con varios medios de comunicación (entre ellos El Confidencial, Radio Francia Internacional, El Tiempo y EsGlobal) y es el autor del libro "Universitario en China. Así son los futuros líderes del país". [Más artículos de Daniel Méndez]

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¿Cambiará Joe Biden la relación de Estados Unidos con China?

¿Cambiará Joe Biden la relación de Estados Unidos con China?

¿Cómo va a cambiar la relación de Estados Unidos con China con la llegada del nuevo presidente, Joe Biden, y la salida de Donald Trump? Esta pregunta recorre desde hace semanas los círculos económicos de medio mundo y las embajadas de Europa, Asia y América. Para...

Entrevista: claves sobre la “nueva” superpotencia china

Entrevista: claves sobre la “nueva” superpotencia china

Esta semana tuve la suerte de ser entrevistado por RCN Radio, una de las radios más importantes de Colombia. El periodista Diego Reyes Prieto me preguntó por cuáles son las claves para acercarse a China, cuáles son sus prioridades como “nueva” superpotencia y cuál es...

Vídeo: 3 cosas que no te habían contado sobre la superpotencia china

Vídeo: 3 cosas que no te habían contado sobre la superpotencia china

¿Cómo actúa China como nueva superpotencia económica, política y cultural? ¿Cuáles son sus diferencias con respecto a otras potencias como Estados Unidos o Europa? En este vídeo te descubro tres aspectos muy importantes del nuevo rol de China como superpotencia que no...

Vídeo: ¿está China conquistando América Latina?

Vídeo: ¿está China conquistando América Latina?

¿Existe la conquista China de América Latina? ¿Se puede hablar de una invasión del gigante asiático en Latinoamérica? En este vídeo explico mi punto de vista sobre lo que supone el creciente comercio, financiación e inversiones chinas, y hasta qué punto esta conquista...

Download Our Free Ebooks

Artículos relacionados